011101 En cheminant avec Nikos Kazantzaki

  • Dates des cours : 5nov-19nov-3déc-7janv-21janv-4févr-4mars-18mars
  • Heure de début du cours : 10:30
  • Heure de fin du cours : 12:00
  • Jour du cours : Mardi
  • Intervenant : Françoise BOUSSARD


Françoise BOUSSARD

Dans le sillage du cours donné en 2021-2022* et consacré à la lecture de Rapport au Greco, oeuvre ultime de Nikos Kazantzaki ( 1883-1957), nous lirons de près le roman plus connu de cet écrivain-voyageur d’origine crétoise, Alexis Zorba, composé entre 1941 et 1943, publié en 1946, adapté au cinéma par M. Cacoyannis en 1964. Inspiré d’une rencontre réelle ( celle de Yorguis Zorba, macédonien) et d’une aventure partagée qui tourna mal ( l’exploitation d’une mine de lignite dans le Magne, au sud de la Grèce, en 1917-1918),  le roman transpose l’histoire dans la Crète des années 1910-1920, tout juste libérée du joug turc, mais encore bien souvent sombre et arriérée, moins lumineuse que ses paysages. Récit d’une rencontre insolite entre un narrateur , jeune écrivain emprisonné dans son intellectualisme, son ascèse bouddhiste, et le sexagénaire exubérant, voire volcanique Alexis Zorba pour lequel ne comptent que l’instant et la vie, le roman fait dialoguer de façon dynamique et nietzschéenne les deux forces qui s’affrontent en Kazantzaki, l’apollinien et le dionysiaque. Roman d’initiation à la liberté et à une métamorphose de l’écriture, il est aussi un grand roman de l’amitié, qui célèbre la vie dans toutes ses dimensions acceptées.

*Il n’est pas nécessaire d’avoir suivi le premier cours pour s’inscrire.

Edition de référence : Nikos Kazantzaki, Alexis Zorba. Actes Sud Babel, 2017. Nouvelle traduction par René Bouchet.

S'inscrire

019030 Atelier soutien latin

  • Dates des cours : 6nov-4déc-8janv-5févr-11mars-15avr
  • Heure de début du cours : 10:00
  • Heure de fin du cours : 12:00
  • Jour du cours : Lundi
  • Intervenant : Françoise BOUSSARD


Françoise BOUSSARD et Joëlle DERENNE

Cet atelier s’adresse d’abord aux étudiants qui ont suivi récemment  les deux années de latin niveau débutant afin qu’ils puissent accéder avec plus de facilité au cours de Latin continuant. Les six séances permettront  une consolidation des acquis linguistiques et un entraînement méthodique à la lecture des textes. Du travail sera proposé entre les séances.

L’atelier est ouvert aussi à tous ceux qui souhaitent consolider leur connaissance et leur pratique du latin.

Le travail se fera à partir de textes  et des références seront faites au livre utilisé lors des deux années d’apprentissage :

Apprendre le latin, grands débutants, édition ELLIPSES, 2018

(Auteurs : Courtil, Courtray, François, Gitton-Ripoll, Klinger-Dollé).

S'inscrire

019040 Latin : niveau continuant

  • Dates des cours : 10oct-7nov-21nov-12déc-9janv-6févr-12mars-26mars-16avr-14mai
  • Heure de début du cours : 14:00
  • Heure de fin du cours : 15:30
  • Jour du cours : Mardi
  • Intervenant : Françoise BOUSSARD


Françoise BOUSSARD

Ce cours s’adresse à des étudiants qui ont déjà une connaissance des bases de la langue latine. Il propose des rencontres avec des textes latins de genres variés, permettant une exploration de la littérature et de la culture latines ainsi qu’un approfondissement des connaissances linguistiques.

Le choix des textes étudiés au cours de ces dix séances sera communiqué à la rentrée. Avant chaque séance, le texte latin et une  traduction sont remis aux étudiants, ce qui permet une préparation personnelle.

S'inscrire